Skip to content
Chortitza
Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung
Sprachen
Alle Beiträge die in den Sprachen Deutsch, Englisch, Russisch und Ukrainisch verfasst sind.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 7 S. 019 – 021
Liebe Anna!
Vom Himmel hoch, vom Himmel hell,
Da gehet auf ein Glanz gar schnell,
Der scheinet in der Mitternacht,
Viel heller als der Sonne Pracht.
Und in der Lüften überall
Ertönt ein lauter Freudenschall,
Da hören sie`s wohl fern und nah,
Das liebe Christuskind ist da
Между вчера и сегодня
КорGenadij-Dik-Татьяна-Класснер-Между-вчера-и-сегодняHerunterladen
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA Brief Nr. 6 S. 016 – 018
Seit ich den Anfang machte, ist schon wieder mancherlei geschehen, der Herr
ruft ein Kind nach dem andern, wer weiß, vielleicht ist auch bald die Reihe an mir. Nun wie Gott will, zu beidem bin bereit. Wie gut ist doch unser lieber
Vater dort oben. Ich will noch etwas bemerken wie Sie den letzten Tag noch
ehe sie abfuhren, die letzte Nacht träumte mich, Schwester Marie sagte zu mir Tinchen
Familienregister der Kolonie Schönwiese (Chortitza) im Jahr 1858
Familienregister (Revisionsliste) männlicher und weiblicher Mennoniten der Kolonie Schoenwiese, Bezirk Chortiza, Ujesd Alexandrowsk, Gouvernement Jekaterinoslaw, 1. April 1858. Original hier: State Archive of the Zaporizhzhe Region, Zaporizhzhe, Ukraine Fond 12…
Einnahmen und Ausgaben in Chortitza im Jahr 1813
Auskunft Über die Einnahmen und Ausgaben, sowie über den Stand der Gemeinschaftskasse der Chortiza-Kolonien für 1813. Übersetzt aus dem Russischen von Wilhelm Friesen (willi.friesen@gmail.com) Englische Version hier: https://www.mennonitegenealogy.com/russia/Chortitza_Settlement_Income&Expenses_1813.pdf ChortitzaColonyAlcoholSales1813StPetersburg383-29-391doc5Herunterladen
Akte der Mennonitischen Kirchengemeinde der Kolonie Kalinowo
Beschreibung der Akte der Mennonitischen Kirchengemeinde der Kolonie Kalinowo aus dem Donezker Archiv. Описание дела Меннонитской церковной общины Колонии Калиново из Донецкого архива Kalinowo-1902-1923-1Herunterladen
Mennonitische Rundschau online
Ab sofort finden wir die Mennonitische Rundschau unter https://archive.org/details/pub_die-mennonitische-rundschau online.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA Brief Nr. 5 S. 013 – 015
Viel geliebter Onkel!
Der Herr erquickt meine Seele und führt mich auf rechter Straße um seines
Namens Willen. Lieber Onkel weshalb ich so lange gewartet habe mit
Schreiben, hatte seinen Grund, ich wollte so gerne erst wissen, ob mein Mann
auch in Wahrheit, mein Gott und mein Vater sagen könnte.
Landbesitz der Mennoniten im Halbstädter Wolost 1916
Landbesitz der Mennoniten im Halbstädter Wolost (Molotschansk) aus: "Таврические губернские ведомости“ No 22. 15.03.1916. Halbstadt-1916Herunterladen
Mennonitischer Landbesitz in Gnadenfeld
Über mennonitischen Landbesitz in der Bogdanowka (Gnadenfeld) Wolost - 1915-16. aus Zeitung "Tavricheskiye Gubernskiye Vedomosti" O землевладении меннонитов в Богдановской (Гнаденфельдской) волости. «Таврические губернские ведомости» № 22. 15.03.1916. Liste des…
Photos from Pretoria (Orenburg)
Here some Photos from Pretoria (Orenburg). These Photos where taken before 1926, but some are after 1926.
Mennonitischen Landbesitz in Tavricheskaya Guberniya
Über mennonitischen Landbesitz in Tavricheskaya Guberniya aus der Zeitung Tavricheskiye Gubernskiye Vedomosti, 1915-16 J. O землевладении меннонитов в Таврической губернии из газету «Таврические губернские ведомости» за 1915-16 год Tawrija-1916Herunterladen
Der, der zurückblieb – The One Who Remained Behind
Der, der zurückblieb - The One Who Remained Behind - One of my paternal uncles (Jacob Loewen, BK #482599) chose to stay so that he could complete his university education. He lived out his life in the Soviet Union, living to the age of 99
Gesang Buch
Gesang Buch in welchem eine Sammlung geistreicher Lieder befindlich. Zur allgemeinen Erbauung und zum Lobe Gottes herausgegeben.Vierte Ausgabe in RusslandOdessa, Druck von P Franzow 1867Buch umfasst knapp 1000 Seiten. Vorne…
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA – Brief aus Romanowka, Nr. 4 S. 010 – 012
Gestern hatten wir in unserer Kirche Abendmahl, gebe der Herr, dass es uns
Recht zum Segen gereichen möge, denn wir müssen es so oft merken, wie sehr uns die Einigkeit und Liebe mangelt. Vieles trat besonders wieder zum Vorschein bei einer Gemeindeversammlung wegen Änderung des Lehrerplanes in der Schule, entweder das wir von der
Behörde Erlaubnis bekämen die ersten 3 Jahre nur Deutsch gelernt werde.
Dann wurde ein Vorschlag einen deutschen Lehrer zu nehmen und die Schule größer zu bauen ferner waren welche dafür bei der Behörde einzukommen und uns die Schule und Aufsicht wieder zurück zu geben.
Mennoniten, die nach Chortitza 1841 eingewandert sind
Eine Liste von Mennoniten die 1841 in die Chortitza Kolonie eingewandert sind.
Zeitschrift Rückblick – 2011-01
Herausgegeben vom Verein zur Erforschung und Pflege des Kulturerbes des russlanddeutschenMennonitentums e.V. Inhalt: Dr. Gerhard Hildebrandt. Ein Nachruf von Johannes DyckDer fünf und zwanzigste Psalm, gebetsweise ausgelegt von Menno SimonsNur…
Neues zur verhafteten Personen in der Schlachtin-Kolonie
Im Rahmen einer Forschungsarbeit zur Kolonie Baratow-Schlachtin (Steinfeld, Grünfeld) sind mir die Schicksale folgender Personen, nach ihrer Verhaftung im Jahre 1938, bekannt geworden. Die Liste beinhaltet, wegen gewisser Vereinbarungen, keine…
Berichte von Jakob Heinrich Neumann in der Mennonitische Rundschau
Jakob Heinrich Neumann (GM#465103) veröffentlichte einige Berichte in der Mennonitische Rundschau. Hier ist eine Abschrift eines Textes vom 26.März 1899. Unten befindet sich das eingescannte Original (Mit freundlicher Genehmigung des…
Mennonitisches Gesangbuch
Gesangbuch zum gottesdienstlichen und häuslichen Gebrauch in den Mennoniten-Gemeinden Russlands
Zeitschrift Rückblick – 2005-02
Herausgegeben vom Verein zur Erforschung und Pflege des Kulturerbes des russlanddeutschenMennonitentums e.V. Inhalt: Felix Mantz, Täufermärtyrer von Johann DriedigerJohann Cornies - ein Westpreuße refomiertdie mennonitische Landwirtschaft in Russland von Horst…
Das Archiv im Internet – gelöschtes Material
Schon mal vom Internetarchiv gehört? So etwas wie ein digitaler Mülleimer für das Internet für gelöschte Daten, nur gut organisiert. Alte Seite des Museums Das Internet Archive ist ein Projekt,…
Zeitschrift Rückblick – 2005-01
Herausgegeben vom Verein zur Erforschung und Pflege des Kulturerbes des russlanddeutschenMennonitentums e.V. Inhalt: Vor 500 Jahren - Konrad Grebel, Täufervater von Johann DriedigerVor 200 Jahren - Das Ziffernsystem der Mennoniten…
Zeitschrift Rückblick – 2004-02
Herausgegeben vom Verein zur Erforschung und Pflege des Kulturerbes des russlanddeutschenMennonitentums e.V. Inhalt: Zeige mir deinen Glauben von Johannes DyckDirk Philips (1504-1568), der bedeutendste Mitarbeiter von Menno Simons nach Jacobus…
Anmerkung zu Sara Hermann geb. Hamm
Wichtige Anmerkung zum Bild von "P64660. David Johann Klassen (22.03.1899 - 29.08.1990) (#84233) und Sara Hermann (geb. Hamm)“ auf der Seite: https://chortitza.org/FB/BF624.htmlEs steht dort „Sara wurde im Gefängnis zu Tode verprügelt.“…
Transportliste 1930 nach Canada
Weitere Transportliste von mennonitischen Auswanderer von Hamburg nach Canada
Benjamin de Veer 1733
Abschrift von Peter Giesbrecht Gruentahl 10 Okt 1910 zu Familie deVeer
Fotos von Irina Weissbecker
Bilder von Irina Weissbecker, geb. Dick
Die Zukunft des russischen Traktorenbaus
Ein Artikel von Artsybashev D. "Die Zukunft des russischen Traktorenbaus" aus der Zeitschrift "Maschine in der Landwirtschaft" aus dem Jahr 1916г. Nr. 3. Статья Арцыбашев Д. Будущее русского тракторостроения. Журнал…
DU bist gefragt, Hilf mit! / Вас просят помочь!
DU bist gefragt, Hilf mit! / Вас просят помочь! / We invite you to help!Du hast historisches Material über Mennoniten, alte Briefe deiner Familie, Fotos? Wir suchen Briefe, Bücher, Notizen,…