Juni 2022 – Chortitza

Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 67 S. 208 – 213

Lieber Johannes! Gestern abends erhielten wir deinen Brief von Mitte Dezember. Herzlichen Dank für die Glückwunschkarte, wir haben uns über dieselbe sehr gefreut. Ja, das Bewusstsein, einen Heiland zu haben, der alles menschliche Elend, alle nur denkbaren Verfolgungen und Versuchungen selbst durchlebt und durchgekämpft hat, der wahrer Mensch und wahrer Gott ist, der also auch mit uns leiden und fühlen kann, ist etwas köstliches, und seine Verheißungen, die er uns gegeben

29 Jun 22 Willi Frese

Bezymjannyj Log – Barnaul

Kreditabrechnungen und Listen von Bauernumsiedler vom Grundstück Bezymjannyj Log (Безымянный Лог), Orlowskaja Wolost, Uesd Barnaul, die einen Kredit für die Jahre 1908-1915 bekommen haben.

28 Jun 22 Elena Klassen

Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 68 S. 214 – 215

Geliebte Geschwister! Dass wir wieder lieben Besuch aus eurer gewesenen Heimat haben, hat Hermann geschrieben. Ich wünsche nur, ihr wäret auch hier, ich würde euch das Hiersein bedeutend verschönern, da die Lena jetzt schon viel mehr helfen kann, wäre ich bedeutend freier wie damals, auch sind die Kinder gesund, und die kleine Emilie ein sehr freundliches dickes Kind, ich wünsch nur, dass eure kleine Maria (oder heißt sie Helene, wie nennt ihr sie eigentlich, unsere Marie freut sich sehr, über ihre Namensgenannte, da Lena schon einmal bei Franz Bartsch hat) so gedeihen möchte, wie unser kleiner Liebling. Barbara lässt es wohl niedlicher, aber sie ist so weinerlich.

27 Jun 22 Viktor Petkau

Auszug aus dem Buch von Stebut über die Mennoniten

Ein Auszug über die Mennoniten aus dem Buch: Stebut - Landwirtschaftliche Notizen von einer Reise in einige überwiegend steppenartige Provinzen. (Russisch) Стебут И. А. Сельскохозяйственные заметки из поездки в некоторые,…

26 Jun 22 Willi Frese

Ivanovski Log – Barnaul

Ivanovski Log https://neu.chortitza.org/2022/06/ivanovski-log-dorf-rosenwald-barnaul/ Dokumenten aus dem Staatsarchiv Tomsk, eingesandt von Willi Janzen. Dokumenten über die Zuweisung von eingewanderten Bauern, die aus der Provinzen Taurien und Orenburg auf das Siedlungsrevier (Landrevier)…

25 Jun 22 Elena Klassen

Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 70 S. 218

Meine liebe Anna! Ich weiß nicht, ob ihr näheres von Onkel Hamms Absterben gehört habt, aber ich weiß, dass du es gerne wissen möchtest. Er war schon acht Tage vor seinem Ende einmal so schwach, dass er sein Ende nahe fühlte. Da er aber noch einmal besser wurde, glaubten wir doch nicht, dass es so rasch gehen würde. Recht sterben hat ihn niemand gesehen.

24 Jun 22 Viktor Petkau

Beteiligung von Mennoniten am militärischen Sanitätsdienst

Regierungserlasse über die Beteiligung von Mennoniten am militärischen Sanitätsdienst und am Unterricht in der deutschen Sprache während des Krieges 1914-1917 1914-17Herunterladen

23 Jun 22 Elena Klassen

Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 69 S. 216 – 217

Nachdem ich den Brief beendet hatte, ging ich zu den Schwiegereltern, wo Bernhard Epp Senior mit seinen Töchtern zu Gaste waren. Dort hörte ich, dass C. Wall Senior, Aulie-Ata, wirklich auf Reisen sich befinde und gegenwärtig an der Molotschna sein solle, dass er auch nach Preußen und vielleicht nach Amerika reisen werde. Zweck seiner Reise ist, zum Bau einer Kirche in Romanowka, zu collectieren

21 Jun 22 Elena Klassen

Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 65 S. 197 – 198

1 S. 197 Gedicht Freudenbotschaft tönt hernierder Aus des Himmels Heiligtum, Menschen hört der Engel Lieder, Hört das Evangelium. Allen, allen Menschenkindern, Allen Seelen, die verloren Allen, allen armen Sündern Ist der Heiland heut geboren

19 Jun 22 Elena Klassen

Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 66 S. 199 – 207

Meine lieben Geschwister Bartsch! Schon lange hat es mich gemahnt, an euch zu schreiben (den Grund, weshalb es bis jetzt unterblieben, werde ich weiterhin anführen). Doch jetzt, lieber Bruder Bartsch, da ich vor drei Tagen deinen uns lieben Brief erhielt, will ich gleich antworten.

18 Jun 22 Viktor Petkau

Digitales Zeitungsportal

Die Deutsche Digitale Bibliothek: Digitales Zeitungsportal

17 Jun 22 Elena Klassen

Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 64 S. 195 – 196

iebe Anna! Da wir euch Lieschen ihren Brief zuschicken, welcher an euch ist, so will ich gleich noch einige Zeilen schreiben, es hat mich schon immer gemahnt, zu schreiben, doch leider ich kam nicht dazu, habe es recht drock gehabt. Harders haben eine Kuh geschlachtet, da haben sie uns ¼ überlassen, da habe ich denn tüchtig Klopps gemacht, da die Jungens immer Mittag mitnehmen, wollte ich gerne zum mitgeben haben.

16 Jun 22 Dave Loewen

Johann & Maria (Loewen) Eitzen 1865 – 1933

Fotos gesucht von Dorf Zentral im Raum Bielefeld: Dave Loewen schreibt: Ich bin mit der Autorin von "Das Dorf Zentral", Susanne Isaak, über ihre Tochter Helena in Kontakt getreten. Sie versorgte mich mit einigen weiteren Informationen über Johann Eitzen, die ich nicht kannte. Was die "schönen Fotos" der Eitzen Wirtschaft betrifft, die sie gesehen hat und in ihrem Buch erwähnt, so hat sie in dem Brief, den ich heute erhalten habe, angegeben, dass sie an die Spenderin zurückgegeben wurden, eine junge Frau (1996), die die Fotos geerbt hat und an deren Namen sie sich nicht erinnert, aber glaubt, dass sie in Bielefeld lebt. Wenn jemand von dieser Frau hört oder weiß, wer sie sein könnte, wäre ich sehr dankbar auf einen Hinweis.

15 Jun 22 Elena Klassen

Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 63 S. 193 – 194

Meine liebe Anna, so muss ich denn nun wieder zur Feder greifen, wenn ich mich mit dir erzählen will. Heute ist Sonnabend, die Uhr ist 6. Mit verrichten bin ich fertig, auch gebacken habe ich schon, da möchte ich meine freie Zeit benutzen und mich mit dir erzählen.

14 Jun 22 Willi Frese

Golenjkij – Barnaul

Dokument aus dem Staatsarchiv Tomsk - eingesandt von Karl Riedel / bearbeitet von Viktor Petkau Golenjkij https://chortitza.org/bar/Golenjkij.php Dokument über die Zuordnung zum Standort Golenjkij (Landskrone/Annovka) des Orlofskaja Wolost, des Bezirks…

13 Jun 22 Elena Klassen

Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 62 S. 190 – 192

Lieber Johannes! Augenblickich bin ich hier bei Hermann mit Anna und Hermann zu Gast gekommen, denn es ist der Geburtstag der Kaiserin Witwe und deshalb schulfrei.

12 Jun 22 Willi Janzen

Ivanovski Log (Dorf Rosenwald) – Barnaul

Dokumenten aus dem Staatsarchiv Tomsk, eingesandt von Willi Janzen. Dokumenten über die Zuweisung von eingewanderten Bauern, die aus der Provinzen Taurien und Orenburg auf das Siedlungsrevier (Landrevier) Ivanowski Log, Topolinskaja…

11 Jun 22 Elena Klassen

Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 61 S. 187 – 189

Lieber Johannes! Wenn ich noch zu deinem Geburtstage dir meinen Glückwunsch abstatten und rechtzeitig bei dir eintreffen will, werde ich mich wohl auf die Fahrt machen müssen, selbst auf die Gefahr hin, rechtzeitig anzukommen und euch in euren Vorbereitungen zu stören.

10 Jun 22 Viktor Petkau

Berichte des Innenministers über ausländische Kolonisten

Berichte des Innenministers über ausländische Kolonisten.. Kochubey, Viktor Pawlowitsch asu dem Jahr 1803, 1804 und 1805. 1803-05Herunterladen

9 Jun 22 Elena Klassen

Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 60 S. 184 – 186

Lieber Onkel und Tante Bartsch. Vor allem einen herzlichen Glück- und Segenswunsch zum Geburtstage. Da Papa schrieb, wollte ich auch schreiben, weil ich überhaupt schon so lange nicht geschrieben habe. Jetzt in der Ernte ist überall viel Arbeit, wir spüren nicht viel davon.

8 Jun 22 Viktor Petkau

Verpflichtung von Mennoniten zu Gemeindeabgaben

Verpflichtung der Mennoniten zu Parochiallasten (Gemeindeabgaben) der evangelischen Kirchen. Aus Buch „Entscheidung des Königlichen Obertribunals“ Berlin. 1870. Verpflichtung-der-MennonitenHerunterladen

7 Jun 22 Elena Klassen

Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 59 S. 181 – 183, 220, 219

Lieber Johannes! Es ist doch bequemer, zu plaudern, wie einem der Schnabel gewachsen ist, deshalb will ich der Hauptsache denn auch die Kluttersprache einräumen. Gar zu lange habe ich dich auf einen Brief warten lassen, es kam aber auch immer etwas dazwischen, wodurch das Schreiben verhindert wurde. Diesen Sommer wurde der Trakt von verschiedenen Seiten mit Besuch bedacht.

6 Jun 22 Viktor Petkau

Satzung der Molotschna-Jagdgesellschaft

Die Satzung der Molotschna-Jagdgesellschaft. (Устав Молочанского общества любителей охоты.) Ustaw-MolotschnaHerunterladen

5 Jun 22 Elena Klassen

Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 58 S. 178 – 180, 171-172

Geliebte Geschwister! Zum ersten mal komme ich zu euch in der neuen Heimat zu besuchen, es hätte schon lange geschehen sollen, aber das Briefschreiben geht mir so schlecht und dann sind auch immer die Eltern an die wir zu schreiben haben, doch in Gedanken habe ich schon viel an euch geschrieben, und so mögen euch denn diese Zeilen gesund am Leib und Seele antreffen.

4 Jun 22 Viktor Petkau

Deutsche Siedlungen in der Provinz Charkow 1916

Hier finden Sie Informationen über deutsche Siedlungen in der Provinz Charkow ab 1916. Mennonitische Siedlungen sind blau unterstrichen ((Staatsarchiv des Gebiets Charkow, Fond 4, Inventar 179, Akte 528.)). Kopien der…

3 Jun 22 Elena Klassen

Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 57 S. 173 – 177

Liebe Anna! Verzeihe, dass ich so lange gewartet habe mit Schreiben. Ich sagte oft zu Dietrich, wenn Anna alle die Briefe bekäme, welche ich in Gedanken an die schreibe, dann würdest du viele Briefe bekommen, ich denke alle Tage an die und habe schon manchen Brief fertig gedacht. Aus Johannes seinen Brief an Jakob Hamms erfuhren wir, dass du recht leidend bist.

2 Jun 22 Viktor Petkau

Das Führen der Kirchenbücher bei den Mennoniten

Das Dokument beschreibt, auf der Grundlage welcher Gesetze und wie und von wem die Kirchenbücher bei mennonitischen geführt werden.

1 Jun 22 Elena Klassen

Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Brief Nr. 56 S. 168 – 170

Ja, liebe Freundin, Sie haben auch so manches Schwere in Ihren irdischen Verhältnissen in Amerika erfahren müssen, wir hatten doch gehofft, dass Ihr Mann in einem Depot irgendwo würde Anstellung erhalten. Dass dies nicht hat geschehen können, liegt doch bloß darin, dass er der englischen Sprache nicht mächtig genug ist, nicht wahr?