Skip to content
Chortitza
Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung
Sprachen
Alle Beiträge die in den Sprachen Deutsch, Englisch, Russisch und Ukrainisch verfasst sind.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 4 Brief Nr. 196 S. 121-122
Liebe Geschwister!
Schicken euch heute die Briefe von Asien, und denken auch, dass ihr sie uns schicket zum Lesen, wie
Peter nach Hause kam, war schon sehr Zeit zum Säen und so wurde es etwas vergessen.
Erinnerungen von Elisabeth Quiring
Erinnerungen von Elisabeth Quiring, Geborene Franz. Sie ist im 03.05.1926 in Großweide, Molotschna Kolonie geboren und am 23.01.2016 in Deutschland verstorben. 1934 ist ihre Familie nach Sparrau umgezogen. Mit 16…
Tal der Tränen
Die Johann G. Funk Familien Story. Die englischsprachige Version hier: https://neu.chortitza.org/2022/08/valley-of-tears/ Tal_der_TraenenHerunterladen
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 4 Brief Nr. 195 S. 117-120
Geliebte Geschwister
da es Sonntag ist, komme ich noch schnell ein bisschen zu dir liebe Anna, um zu sehen wie es dir
geht. Ach, wie viel sind meine Gedanken bei dir und wie oft steigen meine Gebete auf zu unserem
Heiland, dass er dir dein Kreuz leichter machen möge, ja euch lieben alle Trost und Kraft schenken,
und dass Leiden zu tragen, doch glaub mir, wenn es Gold im Feuer ist, so ist der Schmelzer nach die
liebsten Kinder will der Herr am meisten fegen, der Weg zum Himmelreich geht über Golgata.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 4 Brief Nr. 194 S. 114-116
Liebe Geschwister!
Wie ihr aus der Überschrift hört, bin ich wieder in der alten Heimat, ich bin hauptsächlich wegen
andern her geritten. Deinen Brief lieber Schwager habe ich hier erhalten. Dank dir dafür und
Geschwistern.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 4 Brief Nr. 193 S. 106-113
Geliebte Geschwister in der Ferne!
Schon lange haben wir nichts voneinander gehört, nun ihr erfährt wohl mal etwas von Aulie – Ata,
wie es uns geht. Schwester Tienchen schickte mir dies Frühjahr ein Brief von dir l[iebe] Schwägerin,
so wissen wir ein weniges. Ich schrieb an euch, als wir von Aulie – Ata abfuhren, vor 6 Jahren
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 4 Brief Nr. 192 S. 104-105
Meine liebe Anna!
Wünsche dir vom Herzen den Frieden Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes. Liebe Anna
nicht wahr, wenn wir Jesus haben, dann haben wir alles? O, wie glücklich sind wir, mein lieber Mann
und ich, dass wir einen Jesus haben, der für alles Rat und Hilfe weiß. Wir hier am Tschu brauchen ihn
sehr nötig.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 4 Brief Nr. 191 S. 098-103
Liebe Geschwister
Werde noch etwas von den Gemeinde Verhältnissen schreiben. Die Gemeinde in Aberdeen hat sich
ganz geteilt. Ohm Hege predigte hier in der neuen Kirche, bekam dafür von der Pacifie Conferenz
bezahlt. Wie Äschleman hier war, wurde eine Bruderschaft veranlasst, die dazu dienen sollte die
Gemeinde wieder zusammen zu bringen, und auch wegen einem Prediger, welcher uns in Stele von
Ältester Bär dienen sollte.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 4 Brief Nr. 190 S. 095-097
Meine liebe Mama!
Papa schrieb im letzten [Brief], dass ihr allesamt gesund seid. Es erhöht die Festesfreude, dass
Bewusstsein, liebste Mama, dich gesund und froh zu wissen.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 4 Brief Nr. 189 S. 092-094
Mein geliebter Papa!
Hoffentlich kriegst du dieses Schreiben noch am Tage deines Wiegenfestes ein. Ich hatte vor
Jahresfrist die Hoffnung gehabt, dieses Mal dir mit heißem Händedruck und Kuss zu sagen, wie ich
mich freue, dass unser himmlischer Vater es dir vergönnt, wieder die
Schwelle eines weiteren Jahres in Gesundheit und Rüstigkeit zu überschreiten.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 4 Brief Nr. 188 S. 089-091
Innig geliebte Schwägerin!
Wünsche dir und den deinen zuerst aufs neue Freudigkeit und Mut, dem Herrn das Kreuz, mit
aufgehobenem Haupt nach zu tragen, auch in der Trübsal. Werde dir, das heutige Kalenderblättchen
abschreiben. Ein Edelstein in einem engen Gässchen eines Orts, an dem ich vor kurzer Zeit stationiert
war, steht eine alte Hütte, die den Stürmen der letzten vierzig Jahren tapfer standgehalten hat.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 4 Brief Nr. 186 S. 075-082
Geliebte Geschwister!
zuerst herzlichen Dank für eure Briefe, ach liebe Anna du schriebst wir sollen es
genug sein lassen an der leiblichen Trennung.
Beitrag Jakob Neumann – Men. Rundschau
Beiträge von Jakob Neumann #465103 an die Mennonitische Rundschau. Abgeschrieben und eingesandt von Katharina Kokorski katharinakokorski (AT) gmail (PUNKT) com. Beitrag 11 Mrz 1914: Quelle: archive.org/details/pub_die-mennonitische-rundschau epaU2iFEdXg5-1914-11.-Maerz-Jakob-NeumannHerunterladen
Beitrag Jakob Neumann – Men. Rundschau
Beiträge von Jakob Neumann #465103 an die Mennonitische Rundschau. Abgeschrieben und eingesandt von Katharina Kokorski katharinakokorski (AT) gmail (PUNKT) com. Beitrag 7 Jan 1914: Quelle: archive.org/details/pub_die-mennonitische-rundschau ei3fbEqK0bfz-1914-07.-Januar-Jakob-NeumannHerunterladen
Beitrag Jakob Neumann – Men. Rundschau
Beiträge von Jakob Neumann #465103 an die Mennonitische Rundschau. Abgeschrieben und eingesandt von Katharina Kokorski katharinakokorski (AT) gmail (PUNKT) com. Beitrag 11 Jun 1913: Quelle: archive.org/details/pub_die-mennonitische-rundschau GqgwoIbzjv2t-1913-11.-Juni-Jakob-NeumannHerunterladen
Liste der mobilisierten Personen
Liste der mobilisierten Personen (in Deutsch übertragen von Elena Klassen siehe weiter unten) Eingesandt: Олександр Сидоренко / Oleksander Sydorenko, директор / DirectorКонсорціум із удосконалення менеджмент-освіти в УкраїніConsortium for Enhancement of…
Beitrag Jakob Neumann – Men. Rundschau
Beiträge von Jakob Neumann #465103 an die Mennonitische Rundschau. Abgeschrieben und eingesandt von Katharina Kokorski katharinakokorski (AT) gmail (PUNKT) com. Beitrag 2 Apr 1913: Quelle: archive.org/details/pub_die-mennonitische-rundschau KrMSj2nApOVZ-1913-02.-April-Jakob-NeumannHerunterladen
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 4 Brief Nr. 187 S. 083-088
Geliebte Geschwister!
Eins geht hier, das andre dort, in die Wege Heimat fort. Dass unsers geliebter Vater den 7 März
gestorben ist, habt ihr vielleicht schon gehört, er ist seit Peter Janzen und Neufelds weg fuhren, krank
gewesen, doch nicht immer zu Bett mitunter, auch noch weggesehen und ist wie Quiring schreibt,
erst mager geworden.
Beitrag Jakob Neumann – Men. Rundschau
Beiträge von Jakob Neumann #465103 an die Mennonitische Rundschau. Abgeschrieben und eingesandt von Katharina Kokorski katharinakokorski (AT) gmail (PUNKT) com. Beitrag 29 Jan 1913: Quelle: archive.org/details/pub_die-mennonitische-rundschau 3UAuwnQ2sYdJ-1913-29.-Januar-Jakob-Neumann-S.-17-18Herunterladen
Beitrag Jakob Neumann – Men. Rundschau
Beiträge von Jakob Neumann #465103 an die Mennonitische Rundschau. Abgeschrieben und eingesandt von Katharina Kokorski katharinakokorski (AT) gmail (PUNKT) com. Beitrag 6 Nov 1912: Quelle: archive.org/details/pub_die-mennonitische-rundschau PfPHb6PDnbYU-1912-06.-November-Jakob-NeumannHerunterladen
Wie sich die ersten Mennoniten in Chortitza ansiedelten
Text von Anna Kulkowa. Aus dem Ukrainischen übersetzt und eingesandt von Juri Roshko Der 20. Juli 2022 war ein Tag, an dem vor 233 Jahren die ersten Mennoniten zum ersten…
Beitrag Jakob Neumann – Men. Rundschau
Beiträge von Jakob Neumann #465103 an die Mennonitische Rundschau. Abgeschrieben und eingesandt von Katharina Kokorski katharinakokorski (AT) gmail (PUNKT) com. Beitrag 3 Jul 1912: Quelle: archive.org/details/pub_die-mennonitische-rundschau K47sceGBM0b8-1912-3.-Juli-Jakob-NeumannHerunterladen
Beitrag Jakob Neumann – Men. Rundschau
Beiträge von Jakob Neumann #465103 an die Mennonitische Rundschau. Abgeschrieben und eingesandt von Katharina Kokorski katharinakokorski (AT) gmail (PUNKT) com. Beitrag 3 Mai 1911: Quelle: archive.org/details/pub_die-mennonitische-rundschau 5BBZVvQuyijI-1911-3.-Mai-Jakob-NeumannHerunterladen
Beitrag Jakob Neumann – Men. Rundschau
Beiträge von Jakob Neumann #465103 an die Mennonitische Rundschau. Abgeschrieben und eingesandt von Katharina Kokorski katharinakokorski (AT) gmail (PUNKT) com. Beitrag 18 Jan 1911: Quelle: archive.org/details/pub_die-mennonitische-rundschau L2pgjSvCKKKR-1911-18.-Januar-Jakob-NeumannHerunterladen
Beitrag Jakob Neumann – Men. Rundschau
Beiträge von Jakob Neumann #465103 an die Mennonitische Rundschau. Abgeschrieben und eingesandt von Katharina Kokorski katharinakokorski (AT) gmail (PUNKT) com. Beitrag 11 Jan 1911: Quelle: archive.org/details/pub_die-mennonitische-rundschau htoXs3otEOa7-1911-11.-Januar-Jakob-NeumannHerunterladen
Beitrag Jakob Neumann – Men. Rundschau
Beiträge von Jakob Neumann #465103 an die Mennonitische Rundschau. Abgeschrieben und eingesandt von Katharina Kokorski katharinakokorski (AT) gmail (PUNKT) com. Beitrag 8 Jun 1910: Quelle: archive.org/details/pub_die-mennonitische-rundschau iyFTLAbvKuxg-1910-8.-Juni-Jakob-NeumannHerunterladen
Ak-Mechet Volkszählung von 1926
Über die Bevölkerung der Kolonie Ak-Mechet gemäß der Volkszählung von 1926 aus dem Buch: Band XV. Usbekische SSR. Abschnitt I. Staatsangehörigkeit. Muttersprache. Alter. Alphabetisierung. Moskau.1928. О населении колонии Ак-Мечеть согласно…
Beitrag Jakob Neumann – Men. Rundschau
Beiträge von Jakob Neumann #465103 an die Mennonitische Rundschau. Abgeschrieben und eingesandt von Katharina Kokorski katharinakokorski (AT) gmail (PUNKT) com. Beitrag 5 Mrz 1910: Quelle: archive.org/details/pub_die-mennonitische-rundschau U4jSw310sSrF-1910-27.-April-Jakob-NeumannHerunterladen
Beitrag Jakob Neumann – Men. Rundschau
Beiträge von Jakob Neumann #465103 an die Mennonitische Rundschau. Abgeschrieben und eingesandt von Katharina Kokorski katharinakokorski (AT) gmail (PUNKT) com. Beitrag 13 Apr 1910: Quelle: archive.org/details/pub_die-mennonitische-rundschau RmRVrpUipKYB-1910-13.-April-Jakob-Neumann-Herunterladen
Deutsche Bevölkerung in Kirgisien 1926
Über die deutsche Bevölkerung in der Kirgisischen Autonomen Sowjetrepublik gemäß der Volkszählung von 1926. (Russisch). О немецком населении в Киргизской Автономной Советской Республики согласно перепист населения 1926 года. Язык русский.…