Skip to content
Chortitza
Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung
Mennoniten
Künstliche Intelligenz macht Millionen russische Archivalien für alle zugänglich
aus einem Beitrag von Vera Miller (mit Hinweis von Marwin Rempel) ist zu lesen: Mit dem Einsatz von künstlicher Intelligenz bei der Transkription von Archivunterlagen bewegt sich die russische Genealogie…
Auszüge – aus den „Briefe aus Turkestan“ – Teil 3
Auszüge - über die Einwanderung und Auswanderung, Taufe und Bekehrung, Geburtsjahre und Nachrufe, Verehelichung und „früher wohnhaft“ - über die Mennoniten aus Aulie-Ata, Chiwa und Buchara aus den „Briefe aus Turkestan“ Teil 3
Ein Bericht von J. Warns
Im Januar des Jahres 1907 besuchte ich auf meiner Reise im Süden Rußlands die
Druckerei der Buchhandlung „Raduga“ in Halbstadt. Da wurde mir die Schrift des
mennonotischen Lehrers Franz Bartsch aus Lysanderhöh im Gouvernement Samara
gezeigt, die unter dem Titel: „Unser Auszug nach Mittelasien“, die Vorgeschichte
der deutschen Ansiedlungen in Chiwa und Turkestan enthält, die zu
Anknüpfungspunkten für unsre Mission unter den islamischen Volksstämmen in
Zentralasien geworden sind.
Verzeichnis Peter Klassen
Familienverzeichnis von Peter Klassen 1892-1983
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 166 S. 168-171
Geliebte Geschwister und Justine!
Jahre sind verflossen seit ich das letzte Mal an euch geschrieben habe, es ist
mir recht schwer, aber von meinem Schreiben will nichts mehr werden, ich
kann es nicht zwingen, das ist der einzige Grund, warum es nicht geschieht.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 165 S. 165-167
Geliebte Geschwister!
Kurz vor Weihnachten erhielten wir deinen Brief liebe Justine und danke dir,
wollte damals gleich schreiben, aber ich konnte es vor Weihnachten schon
nicht zwingen, denn die Helene geht noch zur Schule und da bin ich zu allem
alleine, Hans kommt ja seit einigen Jahren nur zu Weihnachten nach Hause,
und da ist die Freude immer sehr groß.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 163 S. 161
Postkarte
Всемирный почтовый СоюзЪ, Россия
Union Postale Universelle. Russie.
Открытое письмо - Carte Postale
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 162 S. 160
Lieber Schwager Bartsch!
deinen Chek schon vor 3 Wochen erhalten. Ein Aviso auf der Bank aber noch
nicht erhalten worden, kann das Geld daher immer noch nicht empfangen.
Sollte das Aviso etwa verloren gegangen sein?
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 164 S. 162-164
Lieber Bruder Johannes!
herzlichen Dank für deinen lieben Brief, den ich schon vor längerer Zeit erhielt.
Längst schon sollte ich geschrieben haben, doch bin ich mit meiner
Korrespondenz gegenwärtig so ausgedehnt, dass immer etwas hinten bleibt.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 161 S. 150-151
Lieber Johannes und Marie und Käthe und auch ihr anderen lieben Nichten
und Neffen!
Haben schon lange auf eure lieben Briefe antworten wollen, aber was einem
schwer fällt, schiebt man immer auf.
Johann G. Ewert 1874-1958 – BUCH
UPDATE: 7.3.2024; Johann Gerhard Ewert (#495275), (*16.09.1874 in Rudnerweide, Molotschna, Süd Russland, +25.02.1958 in Sardis, B. C., Kanada) hat dieses Buch für seine Kinder, Großkinder, Urgroßkinder und weitere Nachkommen im…
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 159 S. 148-149
haben keinen Begriff von der Heiligkeit der Freude. Paul war Danksagungstag
hier, dann kaufte er hier das Cändy [Zucker??], Johannes half ihm und machte
Tüten, und dann nahm er fertig in Tüten eingepackt mit, und er meint die Leute
sind zufrieden gewesen, von einigen Schülern hat er auch ein
Weihnachtsgeschenk bekommen, eine schwarze Blechschachtel mit einigen
Taschentüchern.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 158 S. 141-143,146-147,153-159
Lieber Bruder Hermann Epp!
Auf deine Anfrage nach Jakob Quirings Stellung in der Gemeinde, kam auch
mir der Gedanke etwas zu schreiben, da mir die Sache doch so nahe angeht.
Also wie Jakob die Versammlungen halten sollte, sagte er zu mir, wenn diese
Arbeit beginnt, dann ist auch der Teufel los, und dann muss ich Beter um mich
haben, sonst kann ich dem Feinde nicht widerstehen.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 157 S. 139-140
Einladung
Zur Hochzeitsfeier unserer Tochter
Dora Christine
mit Prediger Jakob Quiring,
welche, so Gott will, Donnerstag, den 17. September 1908,
4 Uhr nachmittags in unserem Hause statt-
finden soll, laden wir Sie nebst Familie
hiermit freundlichst ein
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 160 S. 144-145
Meine geliebte Kinder!
Hans und Ella!
Zuerst herzlichen Dank für euren schönen Brief und volle Einlage, Gott vergelte
euch eure große Liebe mit vielem reichen Segen. Gott schenke uns allen eine
Freude und segensreiche Adventszeit, möchte es immer bei uns tun.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 156 S. 134-138
Lieber Bruder Johannes!
Der Herr gebe dir viel Gnade und Frieden und Erkenntnis Seines heiligen
Willens.
Deinen letzten Brief habe ich erhalten. Bald darauf erhielten H. Neufelds vom
Herrn J. Andres Newton einen Brief, der ihnen die Verlobung J. Quirings mit
Fräulein Dora Hauri [s. Einladung S.139-140] mitteilten
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 155 S. 129-133
Lieber Bruder Johannes!
Vor etwa 8 Tagen erhielt ich deinen letzten lieben Brief. Ja, wir haben einen
wunderbaren Herrn, aber nicht wunderlichen.
Das Büro Cornies
eingesandt von Katharina Petker bueroCorniesHerunterladen
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 154 S. 126-128
Lieber Bruder Johannes!
Des Herrn reichsten Segen mit dir und denlieben deinigen. Was schreibt denn
dein Johannes aus St.Luis? Wird ihm das Großstadtleben nicht schaden? Nun
denen, die Gott lieben, müssen alle Dinge zum Besten dienen.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 153 S. 121-125
Lieber Bruder Johannes!
Gottes unsers Herrn reichliche Gnade zum Gruß zuvor! Jetzt möchte ich dir
einmal berichten, wie es hier steht mit der Sache des Herrn in unserer
Gemeinde.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 152 S. 115-120
Lieber Bruder und Schwägerin!
Gottes unsers Heilandes Gnade sei euch und den lieben euren reichlich zu teil!
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 151 S. 112-114
Lieber Bruder Johannes,
Dir, den lieben deinigen, sowie den anderen Spendern von Geld zur
Unterstützung hiesiger Armen sei Gottes reichlicher Segen an geistlichen
Gütern gewünscht, für das, was ihr an irdischen Gütern hergegeben habt,
sowie von mir ein herzlicher Dank.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 150 S. 109-111
ieber Bruder Johannes!
Vor allem danke ich Gott, dass er noch aus der Gnade nicht hat fallen lassen,
und dir für deine Fürbitte, die wohl treuer sein wird als die meinige für dich,
denn diese leidet an Unregelmäßigkeit.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 149 S. 105-108
Meine geliebte Anna!
Komme auch noch ein bisschen zu dir. Da Helene geschrieben hat, will ich
doch auch noch ein paar Zeilen beilegen, wollte recht oft schreiben, doch ging
es wegen meiner Gesundheit nicht.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 148 S. 102-104
Lieber Schwager und Schwägerin!
hatte eigentlich seit längerer Zeit vor, an euch und damit auch zugleich an
Jacob zu schreiben, doch ist man erst ins Aufschieben geraten, so kommt man
nicht eher dazu, als bis man sich gewaltsam losreißt von allem und ans
Schreiben geht.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 147 S. 099-101
Geliebte Kinder!
Ich sollte schon früher geschrieben haben, aber es geht mir schon nicht mehr
gut, da ich meine Gedanken nicht mehr gut sammeln und aussprechen kann.
Wie ich glaube, kann dieses Schreiben wohl noch zu euren Geburtstagen
hinkommen.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 146 S. 096-098
Lieber Schwager und Schwägerin!
Unter heißen Tränen und blutendem Herzen komme ich dieses mal zu euch um
mich an eurem Herzen auszuweinen, denn ich weiß, ihr fühlt und tragt mit mir,
denn soeben erhielt ich eure lieben Zeile voll innigster Teilnahme und Mitleid,
o sie tut einem tief verwundeten Herzen so wohl und ich danke euch herzlich
dafür, doch der Schmerz bleibt, ja der Herr ist hart und streng mit mir gewesen,
dass ich unwillkürlich fragen muss: Herr, hast du mich noch lieb?
Ein Brief über die Wehrfreiheit, Ersatzdienst
Köppenthal bei Saratow in Russland,
den 7. Januar 1875.
Lieber Herausgeber, teurer Bruder in Christo Jesu!
Gott zum Grüße und den Heiligen Jesum zum Troste, dieses wünsche in herzlicher
brüderliebe Ihnen und allen dortigen Glaubensbrüdern aus weiter Ferne zuvor.
Alte Briefe Am Trakt – Aulie-Ata – USA. Teil 3. Brief Nr. 145 S. 088-095
Herzlich geliebte Geschwister Bartsch!
Schon wieder sind es über 2 Wochen seit wir euren Brief zu D. Hamms
Silberhochzeit mit der Gratulation und später den deinem lieber Schwager mit
der Anmeldung der Fotografien, erhielten, auch letztere haben wir gut erhalten
vor 2 Tagen bekommen.
Ziegelwerke der Mennoniten in Russland
Der Vortrag "Ziegelwerke der Mennoniten in Russland" wurde auf dem Seminar "Geschichte der Erweckung, der Gemeinden und der Mission im Russischen Reich und in der Sowjetunion" am 21-23 April 2013…