DU bist gefragt, Hilf mit! / Вас просят помочь!

DU bist gefragt, Hilf mit! / Вас просят помочь! / We invite you to help!
Du hast historisches Material über Mennoniten, alte Briefe deiner Familie, Fotos? Wir suchen Briefe, Bücher, Notizen, Fotos, Archivkopien. Wenn Du Kopien aus Archiven aus Polen, der Ukraine oder Russland bekommen kannst, dann würden wir uns freuen, wenn Du uns das Material zur Verfügung stellen könntest, damit wir es aufarbeiten und Online stellen können. Schreiben Sie uns auf Russisch, Englisch oder Deutsch an folgende E-Mail: info@chortitza.org oder nutze das Formularfeld.


We invite you to help!
You have, or have access to historical material related to mennonites? We are very interested in letters, books, notes, photos, archive copies etc. If you can get copies from archives from Poland, Ukraine or Russia, then we would be happy if you would make the material available to us so that others can be part of it. Write to us in Russian, English or German at the following email: info@chortitza.org or use the form field.


Вас просят помочь!
Есть ли у Вас исторический материал о меннонитах? Имеете ли Вы возможность получить копии документов из архивов в Польше, Украине или России? Поделитесь, пожалуйста, с нами этими документами. Мы можем их обработать и выложить в интернет с целью распространения информации о меннонитах для широкого круга интересующихся. Напишите нам на русском, английском или немецком языках по следующему адресу электронной почты: info@chortitza.org или использовать поле формы.

Material einreichen

Über dieses Formular kannst du uns dein Material zukommen lassen.

Kurze Info zum Upload:

  • Maximale Anzahl einzelner Dateien: 15
  • Maximale Größe einer Datei: 500MB
  • Erlaubte Dateiformate: jpg,jpeg,jpe,png,gif,doc,docx,docm,odt,odp,odf,pdf,xlsx,xlsm,xlsb,txt,csv,zip,rar

Hermann Schirmacher

Hermann Schirmacher

Ich bin Hermann Schirmacher und komme aus Paraguay. Ich liebe die Familiengeschichte, Bilder und Dokumente von unseren Vorfahren. Familiennamen die mich besonders interessieren sind Pries, Rogalsky, Loepp