Mobilisation in die Trudarmee

25. September 202219. September 2022 Hermann Schirmacher

Handschriftliche Notizen aus der Sammlung von Martin Neufeld, erhalten von Maria Klassen. Abgeschrieben und übersetzt, GMOL Nummern hinzugefügt von Peter Franz.

Mobilisation in die Trudarmee (Arbeitsarmee)
Nr.	Nachname	Vorname	Vatername	Geburtsjahr	Grandma Nr.
Kubanka (Кубанка) 20.03.1942 heute
1	Penner	Johann	Isaak	1925	#
2	Dückmann	Heinrich	Johann	1924	#
3	Dückmann	Johann	Heinrich	1923	#
4	Dückmann	Wilhelm	Heinrich	1920	#
5	Penner	Jakob	Isaak	1921	#
6	Penner	Kornelius	Isaak	1924	#
7	Dyck	Peter	Johann	1922	#
8	Dyck	Jakob	Johann	1920	#
9	Dyck	Johann	Jakob	1893	#
10	Janzen	Jakob	Jakob	1915	#
11	Klassen	Heinrich	Johann	1909	#
12	Janzen	Abraham	Jakob	1923	#
13	Neufeld	Johann	Peter	1923	#
14	Klassen	Johann	Johann	1903	#
15	Unrau	Heinrich	Martin	1906	#
16	Krüger	Johann	David	1908	#
17	Kliever	Johann	Johann	1911	#
18	Funk	Andreas	Peter	1902	#
19	Bergen	Heinrich	Gerhard	1910	#
20	Isaak	Jakob	Peter	?	#
21	Thiessen	Peter	Gerhard	1912	#
22	Neufeld	Martin	Jakob	1921	#
23	Penner	Isaak	Isaak	1919	#
24	Thiessen	Heinrich	Gerhard	1907	#
12.11.1942
1	Dyck	Katharina	Johann	1918	#
2	Giebert	Maria	Heinrich	1923	#
3	Petkau	Helena	Jakob	1902	#
4	Töws	Katharina	Peter	1907	#
5	Janzen	Maria	Heinrich	1914	#
6	Janzen	Katharina	Heinrich	1924	#
7	Isaak	Anna	Jakob	1922	#
8	Isaak	Maria	Jakob	1925	#
9	Welk	Katharina	Boris	1918	#
10	Janzen	Anna	Jakob	1921	#
11	Neufeld	Anna	Abraham	1920	#
12	Neufeld	Katharina	Martin	1901	#
13	Rempel	Margaretha	Heinrich	1917	#
14	Dückmann	Elisabeth	Johann	1922	#
15	Barg	Aganetha	Heinrich	1924	#
16	Fast	Maria	Peter	1926	#
17	Neufeld	Aganetha	Peter	1926	#
18	Martens	Paulina	Peter	1926	#
19	Hooge	Katharina	Heinrich	1925	#
Juli 1944
1	Neufeld	Elisabeth	Jakob	1928	#
2	Funk	Katharina	Peter	1928	#
3	Krüger	Andreas	Heinrich	1928	#
4	Herzen	Viktorie	?	1929	#
1	Dyck	Kornelius	Johann	1929	#
Klubnikovka (Клубниковка) heute Stepanovka
20.03.1942
1	Hopp (?)	Daniel	Johann	1923	#
2	Isaak	Johann	Johann	1919	#
3	Penner	Nikolaus	Nikolaus	1924	#
4	Wiens	Abraham	Jakob	1924	#
5	Balzer	Peter	Peter	1924	#
6	Giebert	Jakob	Franz	1924	#
7	Bergen	Boris	Boris	1924	#
8	Isaak	Kornelius	Johann	1924	#
9	Neufeld	Martin	Martin	1922	#
10	Wallmann	Peter	Daniel	1912	#
11	Derksen	Martin	Martin	1901	#
12	Esau	Salamon	Salamon	1893	#
13	Wiens	Abraham	Jakob	1902	#
14	Peters	Peter	Peter	1905	#
15	Wiebe	Boris	Paul	1913	#
16	Giebert	Jakob	Franz	1924	#
17	Giebert	Abraham	Franz	1910	#
18	Bergen	Gerhard	Boris	1911	#
19	Peters	Jakob	Peter	1911	#
20	Penner	Heinrich	Johann	1917	#
21	Kliever	Jakob	Johann	1902	#
22	Neufeld	Heinrich	Johann	1908	#
23	Löwen	Jakob	Heinrich	1904	#
24	Konrad	Jakob	Gerhard	1921	#
25	Penner	Nikolaus	Jakob	1901	#
26	Born	Isaak	Isaak	1905	#
27	Bergen	Peter	Boris	1901	#
28	Giebert	Franz	Frahz	1922	#
29	Thiessen	David	Johann	1903	#
30	Penner	Johann	Isaak	1915	#
31	Esau	Salamon	Heinrich	1902	#
32	Giebert	Margaretha	David	?	#
12.11.1942
1	Hopp	Katharina	Heinrich	1925	#
2	Wiens	Paulina	Jakob	1926	#
3	Balzer	Gertruda	Peter	1922	#
4	Esau	Elisabeth	Salamon	1919	#
5	Esau	Margaretha	Salamon	1920	#
6	Esau	Maria	Salamon	1921	#
7	Esau	Aganetha	Salamon	1924	#
8	Konrad	Katharina	Gerhard	1924	#
9	Wiens	Sussana	Gerhard	1914	#
10	Giebert	Elisabeth	David	1922	#
11	Bergen	Maria	Boris	1914	#
12	Giebert	Elisabeth	Franz	1909	#
13	Wiebe	Elisabeth	Jakob	1910	#
14	Kliever	Anna	Jakob	1924	#
15	Balzer	Katharina	Peter	1925	#
16	Wallmann	Katharina	Johann	1925	#
17	Janzen	Dietrich	Johann	1895	#
18	Janzen	Elisabeth	Dietrich	1920	#
Juli 1944
1	Wiens	Johann	Jakob	1927	#
2	Penner	Jakob	Jakob	1928	#
3	Janzen	Jakob	Dietrich	1927	#
Radnitschnoe (Радничное) heute
20.03.1942
1	Dyck	Jakob	Johann	1912	#
2	Thiessen	Jakob	Peter	1917	#
3	Epp	Peter	Peter	1900	#
4	Hamm	Daniel	Jakob	1913	#
5	Martens	Gerhard	Jakob	1916	#
6	Pries	Johann	Johann	1913	#
7	Giebert	Johann	Johann	1924	#
8	Wiens	Heinrich	Heinrich	1914	#
9	Giebert	Jakob	Jakob	1914	#
10	Koop	Isaak	Johann	1908	#
11	Neufeld	Gerhard	Gerhard	1899	#
12	Bergen	Isaak	Isaak	1925	#
13	Peters	Gerhard	Gerhard	1925	#
14	Dyck	Franz	Peter	1914	#
15	Wiebe	Johann	Johann	1923	#
16	Neufeld	Abraham	Abraham	1925	#
17	Neufeld	Johann	Gerhard	1917	#
18	Olfert	Abraham	Abraham	1898	#
19	Giebert	Johann	Heinrich	1889	#
20	Wiebe	Johann	Johann	1898	#
21	Neufeld	Jakob	Gerhard	1908	#
22	Harder	Peter	Martin	1918	#
23	Peters	Jakob	Gerhard	1915	#
24	Thiessen	Gerhard	Gerhard	1901	#
25	Thiessen	Johann	Gerhard	1902	#
26	Klassen	Gerhard	Johann	1900	#
27	Thiessen	David	Peter	1920	#
28	Pries	Peter	Johann	1922	#
29	Meklenberger	Dietrich	Aron	1906	#
30	Bergen	Isaak	Peter	1900	#
31	Harder	Abraham	Martin	1926	#
32	Neufeld	Abraham	Dietrich	1899	#
33	Olfert	Jakob	Abraham	1926	#
34	Klassen	Johann	Abraham	1927	#
35	Petkau	Jakob	Jakob	1927	#
36	Peters	Johann	Abraham	1927	#
37	Giebert	Viktor	Johann	1926	#
38	Martens	Peter	Johann	1927	#
39	Thiessen	Gerhard	Gerhard	1927	#
40	Neufeld	Gerhard	Gerhard	1927	#
12.11.1942
1	Janzen	Katharina	Heinrich	1924	#
2	Klassen	Aganetha	Jakob	1909	#
3	Bergen	Maria	Jakob	1903	#
4	Giebert	Maria	Abraham	1917	#
5	Harder	Maria	Gerhard	1904	#
6	Martens	Elisabeth	Peter	1904	#
7	Martens	Elisabeth	Johann	1925	#
8	Petkau	Elisabeth	Dietrich	1911	#
9	Harder	Elisabeth	Martin	1912	#
10	Harder	Anna	Martin	1917	#
11	Harder	Sara	Martin	1923	#
12	Klassen	Katharina	Peter	1906	#
13	Petkau	Anna	Jakob	1923	#
14	Löwen	Maria	Jakob	1904	#
15	Klassen	Margaretha	Salamon	1926	#
16	PennerKlassen	Elisabeth	Jakob	1901	#
17	Olfert	Katharina	Abraham	1925	#
18	Peters	Sara	Johann	1904	#
19	Thiessen	Marta	Peter	1925	#
20	Petkau	Katharina	Jakob	1926	#
21	Wiebe	Katharina	Johann	1926	#

Mobilisation Herunterladen

Мобилизация_в_трудармию_Entzifert Herunterladen

Kontakt

Chortitza

Mobilisation in die Trudarmee

Hermann Schirmacher

Chortitza