Haushaltsbücher der Familien Pankratz, Penner und Wedel aus Lugowsk

„Folgende Haushaltsbücher zu unseren Groß- und Urgroßeltern aus Lugowsk (Neu-Samara-Ansiedlung) habe ich aus dem zuständigen Archiv auf Anfrage erhalten. 

Архивный отдел Администрации Красногвардейского района Оренбургской области
461150, Оренбургская область, Красногвардейский район, с. Плешаново, ул. Мира, д. 1
Электронная почта: arhiv_gvardia@mail.orb.ru
начальник архивного отдела администрации Красногвардейского района: А.И.Табельский

Die darin aufgeführten Personen unserer Familie werden im Folgenden (mit Grandma-Nummern versehen) näher aufgeführt.“ Abraham Friedrichsen

1. Peter (Franz) Pankraz #655485
   *02.03.1911 Lugowsk, Orenburg, Russland; get. Lugowsk, Orenburg, Russland; +10.11.1993 Gebhardshain, Rheinland-Pfalz, Deutschland
   Trudarmee: 29.03.1942-02.02.1947 Korkino, Tscheljabinsk, Russland
   Beruf: seit 1930 Kolchosearbeiter (Schweine- und Pferdezüchter, Hirte); 1957 Prediger und später Gehilfe in der Mennoniten-Brüdergemeinde Lugowsk
   Eltern: Franz (Jakob) Pankratz #1629072 (*1875; +25.02.1918 Lugowsk, Orenburg, Russland) und Katharina (Johann) Ediger #792523 (*03.02.1880; +01.10.1957 Lugowsk, Orenburg, Russland)  -> Ehemann Pankraz Johann ist falsch!
   Frau 1: Susanna (Jakob) Dyck #neu (*um 1909 Kaltan, Orenburg, Russland; +12.02.1975 Lugowsk, Orenburg, Russland)
   Frau 2: Helena (Johann) Sawatsky #1629073 (*14.11.1914 Orenburger Ansiedlung; +Lugowsk)
   Frau 3 (oo26.09.1988 Lugowsk): Susanna (Abraham) Neufeld #655482 (*01.03.1918 Dolinowka, Orenburg, Russland)
2. Gerhard (Johann) Penner — #neu (*03.11.1925 Lugowsk, Orenburg, Russland; 06.06.1946 Lugowsk, Orenburg, Russland)
   Frau: Susanna Wedel (Bergmann, Penner) #1027585 (*10.09.1919 Lugowsk, Orenburg, Russland; +17.01.2001 Siegen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland; Trudarmee: 1942-12.11.1956 Orsk, Orenburg, Russland)
   Vater: Heinrich (Heinrich) Wedel #1027579 (*16.09.1879 Waldheim, Molotschna, Russland; 12.12,1957 Lugowsk, Orenburg, Russland)
   Sohn: Gerhard (Gerhard) Penner #neu, (*25.01.1947 Lugowsk, Orenburg, Russland; +31.08.2021 Elkenroth, Rheinland-Pfalz, Deutschland)  
3. Johann (Georg) Wedel #neu
   Frau: Maria (Peter) Siemens #neu
4. Jakob (Peter) Pankraz —-#neu,
   *04.08.1937 Lugowsk, Orenburg, Russland; get. Sommer 1954 Lugowsk, Orenburg, Russland; 19.07.2023 Gebhardshain, Rheinland-Pfalz, Deutschland
   Militärdienst: 1957-1960 Perm, Moskau, Russland
   Beruf: seit 1953 Kolchosearbeiter (Schweinezüchter)
   Auswanderung nach Deutschland: 15.02.1991 nach Gebhardshain, Rheinland-Pfalz, Deutschland
   Vater: Peter (Franz) Pankraz #655485
   Frau 1 (10.09.1061 Lugowsk): Helena (Gerhard) Wiens—– #neu, *04.02.1934 Lugowsk, Orenburg, Russland; 13.06.1996 Gebhardshain, Rheinland-Pfalz, Deutschland;
        Eltern: Gerhard (Jakob) Wiens —– #neu (*25.03.1894 Ufa, Russland; +24.05.1943) und Elisabeth (Johann) Reimer (*13.12.1896; +03.09.1957 Lugowsk, Orenburg, Russland) —– #neu
   Frau 2: Maria (Johann) Epp —– #neu (*07.06.1939 Kuterlja, Orenburg, Russland; +24.02.2025 Deutschland)