Chortitza
Mennonitische Geschichte und Ahnenforschung
Verwaltungsstrafe gegen einen Mennoniten
Über die Verhängung einer Verwaltungsstrafe gegen Heinrich Petrovich Unger wegen des Verkaufs von Mehl mit Würmern. Unger wurde zu einer Geldstrafe von 100 Rubel verurteilt, die bei Nichtzahlung durch einen Monat Haft ersetzt werden sollte.[1]Staatsarchiv des Gebiets Charkow, Fond 4, Inventar 178, Akte 1092
Государственный архив Харьковской области Фонд 4, Опись 178, Дело 1092
Об наложении административного взыскания на Генриха Петровича Унгера за продажу муки с червями. Унгер был подвергнут штрафу в размере 100 рублей, с заменой при неуплате, арестом на один месяц.
Kopien der Dokumente wurden mir von Alexander Panko aus der Ukraine zugeschickt.
Quellen
↑1 | Staatsarchiv des Gebiets Charkow, Fond 4, Inventar 178, Akte 1092 |
---|