Mennoniten, die nach Chortitza 1841 eingewandert sind

Aus dem: Staatsarchiv Odessa Fond 6 Inventar1 Datei 5805

Übersetzt aus dem Russischen ins Deutsche von Wilhelm Friesen (Detmold, Deutschland) und Formatiert von Richard D. Thiessen, Kanada.

Nr.	Namen	Alter	Vermögen in Rubel	Beruf	Ansiedlungs-dorf nach Revision	Pass ausgestellt in Danzig
1	Aron Dyck	74	1843	Landwirt	Schönhorst	29.05.40
	Ehefrau: Katherina	44
	Söhne: Wilhelm	18
	Abraham	14
	Jakob	8
	Johann	5
	Töchter: Katerina	33
	Maria	22
	Aganetha	12
2	Franz Rempel	43	286	Zimmermann	Kronstal	18.07.38
	Ehefrau: Judith	37
	Söhne: Johann	11
	Gerhard	4
	Franz	2
	Tochter: Judith	9
3	Johann Sawatzky	22	208	Schneider	Neu Osterwick	04.02.41
4	Jakob Penner	23	101	Schuhmacher	Schönhorst	18.08.40
5	Abraham Olfert	33	330	Schreiner	Neuendorf	16.12.40
	Ehefrau: Katherina	21
6	Margaretha Rempel	31	585	--	Einlage	04.09.40
	ihr Neffe: Johann Bergmann	14
7	Peter Löwen	23	143	Schneider	Schönhorst	30.03.40
8	Klaas Wiebe	51	1270	Schlosser	Kronstal	14.04.39
	Ehefrau: Maria	41
	Söhne: Peter	21
	Jakob	8
	Tochter: Helena	1
9	Jakob Neufeld	42	183	Fassbinder	Neuendorf	18.08.40
	Ehefrau: Helena	36
	Söhne: Johann	13
	Gerhard	6
	Jakob	4
	Abraham	1
	Tochter: Katherina	11
10	Johann Penner	56	373	Schneider	Einlage	18.08.40
	Ehefrau: Helena	43
	Sohn: Nikolaus	26
	Töchter: Aganetha	17
	Justina	13
	Carolina	2
11	Simon Schröder	24	143	Müller	Schönhorst	12.05.41
12	Johann Sudermann	25	1650	Maler	Einlage	26.10.40

Chortitza