Dieses Tagebuch (Januar 1880-April 1881, 15 Seiten) hat Irene Plett, https://ireneplett.weebly.com/ aus dem Mennonite Heritage Archives https://www.mharchives.ca/ in Winnipeg bekommen und mir zugeschickt, mit der Erlaubnis es zu veröffentlichen.
Margarethe Jantzen (1865-1910) (GRANDMA #4955) aus Hahnsau, Am Trakt, war damals 15-16 Jahre alt und berichtet über das aktive soziale Leben in der Kolonie, über die Auswanderer nach Turkestan und von denen, die noch vor hatten auszuwandern. Sie reiste 1881 mit dem 5. Zug und heiratete später Michael Klaassen, den Sohn von Martin Klaassen. Sie hatte mindestens 9 Onkel mit Familien (darunter Claas Epp, #4738), die in 3 Zügen nach Turkestan reisten. Die Transkription wurde von Michaels Tochter Esther Bergen (Esther Cathryn Klaassen, 1921-2005, #287778) vorgenommen.
Beiträge auf chortitza.org von Irene Plett: https://chortitza.org/FB/iplett.html